Emerson, 18.09.2007

Współpraca IBM i Emerson Network Power na rzecz poprawy wydajności energii w centrach przetwarzania danych

Emerson Network Power, oddział koncernu Emerson ogłasza umowę o współpracy z koncernem IBM obejmującą dostarczanie rozwiązań zwiększających efektywność energetyczną.

---

Koncern IBM współpracuje z technologicznymi liderami, firmami takimi jak Emerson Network Power, w celu stworzenia pewnego rodzaju ekosystemu, który zdefiniuje nowe standardy efektywności energetycznej na polu usług i produkcji. Obecnie firma Emerson Network Power zaopatruje rynek m.in. w zintegrowane z systemami IBM rozwiązania klimatyzacji precyzyjnej Liebert(r).

"Współpracujemy z koncernem IBM w zakresie urządzeń zaplecza centrów przetwarzania danych od 1965 roku i jesteśmy podekscytowani możliwością wykorzystania nowej okazji na wzmocnienie naszej współpracy zmierzającej ku rozwiązywaniu tak kluczowych problemów naszego przemysłu." Powiedział Bob Bauer, vice prezes Grupy Emerson oraz prezes mającej ogólnoświatowy zasięg spółki Liebert(r). "Systemy informacyjne o krytycznym znaczeniu dla biznesu, dostarczanie energii i systemy chłodzenia, które je wspierają, są ściśle ze sobą powiązane, do tego stopnia, że tylko współpracując razem będziemy w stanie uzyskać redukcję zużycia energii i to w dobie stale rosnącego zapotrzebowania na energię zasilającą nośniki informacji oraz urządzenia potrzebne do uzyskania mocy obliczeniowej".

"Koncern IBM dzięki wszechstronnej wiedzy eksperckiej i sieci partnerów, wyznacza nowe standardy wydajności energetycznej w centrach przetwarzania danych", powiedział Steven Sams, vice prezes IBM Site and Facilities Service. "Wydajność energii jest problemem dotyczącym firm na całym świecie, a IBM jest dumny ze współpracy z firmą Emerson Network Power w zakresie dostarczania przyjaznych środowisku rozwiązań, takich jak wysoce wydajne systemy UPS oraz uzupełniające systemy chłodzące."

Poprzez swoich pośredników, firma Emerson Network Power zapewnia rozwiązania stosowane do poprawy wydajności w centrach danych poprzez trzy centra kompetencji: klimatyzacja precyzyjna, moc AC oraz moc zintegrowana. Kombinacja tych rozwiązań skutkuje wzrostem wydajności energii w centrach przetwarzania danych, począwszy od systemów elektrycznych, a skończywszy na pojedynczych chipach.

Firma Liebert(r) dostarcza jednostki klimatyzacji precyzyjnej o zmiennych mocach znamionowych, które wykorzystują technologię Digital Scroll(r) opracowaną przez Emerson Climate Technologies w celu zapewnienia wydajnego chłodzenia przy niskich obciążeniach i zaawansowanej kontroli. Poprawia to koordynację różnych urządzeń klimatyzacyjnych w centrach danych. Unikalna technologia chłodzenia opracowana przez firmę Liebert(r) redukuje ilość energii zapewniającej cyrkulację powietrza w centrum danych i dzięki wykorzystaniu niezwykle wydajnej metody chłodzenia, wpływa na redukcję kosztów.

Wysoce wydajne nośniki zasilania typu Astec i Artesyn produkowane przez firmę Emerson Network Power poprawiają wydajność energetyczną serwerów o 8 do 10 procent w porównaniu z tradycyjnymi nośnikami energii, oferując możliwość uzyskania 12-15 procentowej oszczędności energii dzięki zmniejszeniu użycia systemów chłodzących. Niedawno firma Emerson Network Power wprowadziła na rynek serię sterowanych cyfrowo DS rozdzielników mocy zasilania zgodnych z protokołem zarządzania energią PMBus(tm), co pozwoliło na zoptymalizowanie zużycia mocy potrzebnej do obsługi serwerów. Celem uzyskania obszerniejszych informacji o usługach i technologiach oferowanych przez firmę Emerson Network Power, prosimy odwiedzić stronę internetową firmy:
www.eu.emersonnetworkpower.com (Europe) oraz www.gotoemerson.com (USA).

***

O Emerson Network Power(tm)
Emerson Network Power, spółka z grupy Emerson (NYSE:EMR), to globalny lider w dziedzinie Business-Critical Continuity(tm) - gwarantowaniu ciągłości funkcjonowania systemów o krytycznym znaczeniu dla przedsiębiorstw. Od sieci wysokiego napięcia po układy scalone systemów telekomunikacyjnych, przez centra danych, sprzęt medyczny i instalacje przemysłowe, Emerson Network Power zapewnia innowacyjne rozwiązania i doświadczenie w zakresie zasilania prądem stałym i zmiennym, klimatyzację precyzyjną, wbudowane systemy komputerowe i zasilania, zintegrowane szafy i obudowy, przełączanie zasilania oraz sterowanie, monitorowanie i komunikację. Inżynierowie serwisowi firmy Emerson Network Power zapewniają globalne wsparcie wszystkich oferowanych rozwiązań. Usługi i produkty Liebert zasilania, klimatyzacji i monitoringu oznaczają efektywność bez kompromisów - Efficiency Without CompromiseTM - i pozwalają Klientom Emerson Network Power optymalizować infrastrukturę ich centrów danych przez obniżenie kosztów i zapewnienie wysokiego poziomu dostępności. Więcej informacji na stronie: www.liebert.com , www.emersonnetworkpower.com oraz www.eu.emersonnetworkpower.com .



O Emerson(tm)
Emerson (NYSE:EMR), z siedzibą w St. Louis (Missouri, USA), jest globalnym liderem w dostarczaniu rozwiązań łączących technologię i inżynierię zapewniającym klientom innowacyjne rozwiązania w ramach swoich dywizji: network power, process management, industrial automation, climate technologies, appliance and tools. Sprzedaż w roku finansowym 2009 wyniosła 20,9 miliarda dolarów. Emerson sklasyfikowano na 94 pozycji na liście 500 największych amerykańskich firm magazynu Fortune. Więcej informacji: www.Emerson.com


Więcej informacji:

Partner of Promotion
Katarzyna Głowacka

tel.: +48 22 858 74 58 wew. 47